Freelance Site (2005)
Frilansöversättningar och tolkningar
   in English       en français       no-pyccku  
 

Välkommen! Här kan Ni köpa översättningar av hög kvalitet i olika språkkombinationer, som inbegriper ryska, engelska, franska och svenska språk.

Mitt namn är Jurij Belov. Jag erbjuder frilansöversättnigar från Québec (Kanada) där jag bor.

Mitt modersmål är ryska, och jag har högutbildning i översättning (engelska och svenska). Jag arbetade i Ryssland, Sverige och Kanada, och min erfarenhet i översättning är drygt fem år.

Jag är även medlem i Sveriges Facköversättarförening SFÖ.

Översättning

Svenska till ryska (pris: 0,06)
svenska till engelska (pris: 0,07)
ryska till engelska (pris: 0,06)
engelska till ryska (pris: 0,06)
franska till ryska (pris: 0,05)

Priser är angivna i Euro per ord av källspråket. Ni kan betala i vilken som helst hård valuta.

Min hårdvara och mjukvara
- PC Celeron 2.5 Ghz, modem, skrivare, skanner och kopieringsmaskin;
- Windows XP, MS Office 2000, Norton Antivirus, m.m.

Prestation per dag
1000 - 2000 ord (beroende på texten och språkkombinationen).

Specialisering (andra områden är också möjliga)
- allmänna ämne och korrespondens;
- politiska och sociala frågor;
- affärsverksamhet, kontrakt;
- teknik (t.ex. maskin och fordonsteknik, byggnad);
- utbildning och kultur;
- medicin;
- miljö;
- betyg/intyg.

Jag gör inte gratis översättningsprov. Ni kan se provexamplar av mina översättningar och en beskrivning av utförda projekt.

Tolkning

Engelska till ryska och tillbaka (i Québec Stad, Kanada)

Kontakta mig för ytterligare information.

Tillägande information

Rabatter
Rabatt till välgörandehetsorganisationer, volumrabatt.

Oönskade kund
Bolag i tobakbranschen, miljöförstörande bolag.

 
Copyright © 2002 - 2004 Jurij Belov.